親愛的師長及同仁們大家好：
本期《性平快訊》以「權勢性侵與沉默旁觀者」為主題，期望引導全校師生重新理解權力不對等下的性自主困境，並思考每一位旁觀者、同儕、教師、主管與制度承擔者，可以如何成為支持者，而非讓傷害繼續發生的沉默共犯。我們相信，安全校園的建立，來自每一次願意傾聽、願意相信、願意通報、願意協助的行動。當我們共同打破噤聲文化，受害者才有機會在保護與尊重中復原，校園也才能真正成為值得信任的學習與生活場域。
中文版：https://drive.google.com/file/d/1eM8WBXqpBJxyJxRyn65GdNx4rUmGPhkP/view?usp=sharing
性別平等教育委員會